- Processo de exploração
- Transmissão
- Plano de inspeção
Mudança de mantenedor ou aquisição: transmitir o dossiê ESP
Mudança de prestador ou aquisição de um local: o que recuperar e o que diz a portaria de 2017 sobre o processo, o plano de inspeção e a requalificação.
Por Equipa cDESP6 min de leitura
O momento em que os processos se perdem
Um contrato de manutenção que termina, um local adquirido, um operador que retoma um entreposto com as suas instalações: são os momentos em que o histórico dos equipamentos sob pressão (ESP, équipements sous pression) desaparece com mais frequência. Não por má vontade, mas porque os documentos estavam com outra pessoa, num formato que ninguém sabe voltar a ler.
Há duas situações a distinguir, porque a regulamentação não as trata da mesma forma:
- a mudança de mantenedor (a empresa de manutenção frigorífica): o operador (exploitant, ou explorador) continua o mesmo, só o prestador muda;
- a mudança de operador: aquisição do local, cessão das instalações, retoma de um arrendamento com os equipamentos.
As referências abaixo remetem para o arrêté du 20 novembre 2017 relatif au suivi en service des équipements sous pression (portaria ministerial francesa de 20 de novembro de 2017 relativa ao acompanhamento em serviço dos equipamentos sob pressão).
Caso 1: mudança de mantenedor
O que diz o texto
Nada de específico, e é lógico: o processo de exploração (dossier d'exploitation) e a lista dos equipamentos são obrigações do operador (artigo 6). O mantenedor cessante não tem uma obrigação regulamentar própria de «transmitir o processo», porque esse processo deveria ter sido o do operador desde o início. Na prática, é o contrato que organiza a restituição dos documentos. Releia-o antes do fim da prestação.
O que é preciso recuperar
- a lista dos equipamentos atualizada, num formato utilizável (não apenas um PDF);
- para cada equipamento, os documentos de fabrico: manual de instruções, declaração de conformidade, identificação e regulação dos acessórios de segurança;
- o registo das operações, e todos os certificados: relatórios de inspeção, certificados de requalificação, verificações de entrada em serviço, verificações após intervenção;
- os planos de inspeção, com a respetiva aprovação e o histórico das suas modificações;
- os relatórios de verificação inicial para as instalações acompanhadas segundo o CTP (cahier technique professionnel, caderno técnico profissional);
- as fotografias das placas, os esquemas frigoríficos e as referências.
O que muda com o novo prestador
A pessoa competente. É designada pelo operador (artigo 2). Se pertencia ao mantenedor cessante, é necessária uma nova designação. Anote a data da transição.
O plano de inspeção. Continua a ser o do operador. O novo prestador deve lê-lo antes da sua primeira intervenção, verificar se os prazos previstos são cumpríveis e assinalar o que já não corresponde à realidade do local. Qualquer modificação é feita nas condições do CTP e deve ficar registada (artigo 13).
Os prazos. Recalcule as próximas inspeções e requalificações a partir dos últimos documentos, não da lista transmitida. Uma discrepância entre ambos é um sinal de alerta.
Caso 2: aquisição de local ou mudança de operador
O que diz o texto
Três disposições da portaria enquadram este caso:
- O processo acompanha o equipamento. O artigo 6-II prevê que o processo de exploração é transmitido ao novo operador aquando de uma mudança de local ou de proprietário.
- O plano de inspeção também. O artigo 13-VII precisa que, se o equipamento mudar de operador, o plano de inspeção é transferido com a documentação. O novo operador tem três opções: aplicá-lo se as condições de exploração forem idênticas, elaborar um novo plano, ou acompanhar o equipamento sem plano de inspeção, segundo o regime por defeito.
- A requalificação em certos casos. O artigo 18-II prevê que a requalificação periódica de um equipamento fixo é renovada quando este é objeto ao mesmo tempo de uma instalação noutro estabelecimento e de uma mudança de operador. Além disso, o artigo 10 exige uma verificação de entrada em serviço aquando de uma reentrada em serviço após uma nova instalação fora do estabelecimento onde o equipamento era utilizado.
Quando os equipamentos permanecem no lugar e só o operador muda, estas duas condições não se verificam ao mesmo tempo. Se a sua operação incluir uma desmontagem e uma reinstalação noutro sítio, ou se o CTP que aplica previr disposições particulares em caso de mudança de operador, mande validar a situação pelo seu organismo habilitado antes da reentrada em serviço.
A due diligence antes da assinatura
Para um adquirente, o estado do acompanhamento dos ESP faz parte da auditoria técnica. Antes de assinar, peça:
- a lista 6-III e uma amostra de processos de equipamentos;
- os últimos certificados de requalificação e os últimos relatórios de inspeção;
- as observações em aberto e as não conformidades em tratamento;
- os planos de inspeção e o respetivo estado de aprovação;
- as declarações de entrada em serviço dos equipamentos abrangidos.
Um prazo ultrapassado descoberto depois da assinatura passa a ser um problema seu a partir da transferência.
As diligências a não esquecer
- As declarações de entrada em serviço. São submetidas pelo operador no serviço em linha LUNE (artigo 9) e incluem os seus dados de contacto. Informe-se junto da sua DREAL (serviço regional francês do Estado que fiscaliza os equipamentos sob pressão) sobre o procedimento a seguir para que as informações reflitam o novo operador.
- A pessoa competente e o organismo habilitado. Nova designação, novos contratos se necessário.
- A experiência adquirida no âmbito do CTP. Se as instalações forem acompanhadas segundo o CTP «Systèmes frigorifiques sous pression» (sistemas frigoríficos sob pressão), passa a caber-lhe a si transmitir a experiência adquirida à La Chaîne Logistique du Froid, como prevê a decisão de aprovação do CTP 2026.
O auto de entrega: uma página que evita meses de pesquisa
Seja qual for o caso, formalize a passagem num auto de entrega assinado pelas duas partes. Cabe numa página e serve de ponto de partida ao novo responsável.
| Rubrica | Conteúdo |
|---|---|
| Âmbito | Locais, instalações, número de equipamentos da lista |
| Documentos entregues | Lista, processos, planos de inspeção, certificados, formato (papel, ficheiros, exportação) |
| Lacunas constatadas | Equipamentos sem processo, placas ilegíveis, certificados em falta |
| Prazos próximos | IP e RQ nos próximos seis meses |
| Observações em aberto | Observações de inspeção não resolvidas, ações em curso |
| Papéis | Pessoa competente designada, organismo habilitado, interlocutores |
| Data de transição | A partir de quando o novo interveniente é responsável |
Neste quadro, IP designa a inspeção periódica (inspection périodique) e RQ a requalificação periódica (requalification périodique).
As lacunas constatadas não desaparecem por estarem escritas, mas deixam de ser uma surpresa. Para os equipamentos cuja placa se perdeu, veja o nosso método para reconstituir os dados.
Evitar o problema da próxima vez
A forma mais segura de garantir uma boa passagem é nunca deixar o processo sair das mãos do operador:
- um processo digital por local, ao qual o operador mantém o acesso seja qual for o prestador;
- uma estrutura de pastas estável, idêntica de um local para outro, que qualquer novo técnico compreende;
- formatos abertos (PDF, folha de cálculo) em vez de uma base proprietária do prestador;
- uma revisão anual da completude dos processos, e não apenas dos prazos.
Com o cDESP
No cDESP, o processo de cada local vive num espaço que pertence ao cliente: documentos, registo, lista dos equipamentos e prazos. Um mantenedor pode gerir vários clientes e um cliente pode mudar de prestador sem perder nada, uma vez que os acessos se gerem por grupo. A exportação ZIP do processo regulamentar de um local produz de uma só vez o conjunto dos documentos arrumados na mesma estrutura de pastas, útil para uma cessão ou uma due diligence.
Para preparar a sua próxima passagem, crie uma conta ou consulte os preços.