- Placa de características
- Expediente de explotación
- Equipos a presión
Placa ilegible: reconstituir los datos de un equipo a presión
Placa ausente, oxidada o pintada: dónde encontrar PS, TS, volumen y n.º de serie de un equipo a presión, en qué orden y cuándo detenerse en la búsqueda.
Por Equipo cDESP6 min de lectura
El caso que todo frigorista se ha encontrado
Un recipiente de líquido al fondo de una sala de máquinas, una placa cubierta por tres capas de pintura, o simplemente arrancada al sustituir el aislamiento térmico. El expediente no contiene nada. Y sin embargo, sin PS ni volumen, es imposible saber si el equipo está sujeto al seguimiento en servicio, ni clasificarlo correctamente en la lista.
La tentación de estimar es grande. Es precisamente lo que no hay que hacer. Las características de un equipo a presión son datos de diseño fijados por el fabricante: la presión máxima admisible PS es, según el artículo 2 de la Directiva 2014/68/UE (Directiva de equipos a presión), la presión máxima para la que está diseñado el equipo, especificada por el fabricante. No se deduce de la presión de servicio ni del tarado de la válvula de seguridad.
El enfoque correcto consiste en recuperar la información en fuentes fiables, en un orden lógico, y dejar constancia de la procedencia de cada valor.
Lo que la placa debería haber indicado
El punto 3.3 del anexo I de la Directiva 2014/68/UE enumera la información que debe figurar en el equipo o en una placa sólidamente fijada. Incluye en particular:
- el año de fabricación;
- la identificación del equipo (tipo, serie o lote, número de fabricación);
- los límites admisibles máximos y mínimos (PS, TS);
- según el tipo de equipo: el volumen V o el DN, la presión de prueba PT y su fecha, el grupo de fluido, la presión de disparo del dispositivo de seguridad...
A ello se añaden el marcado CE y, cuando un organismo notificado ha intervenido en la fase de control de la fabricación, su número de identificación. Es la lista de lo que intenta reconstituir.
Las fuentes, de la más fiable a la menos directa
1. El manual de instrucciones
Es la mejor pista, y la directiva lo garantiza: según el punto 3.4 de su anexo I, el manual de instrucciones debe recoger la información que figura en el equipo, salvo la identificación de la serie. Si el manual existe en algún lugar (expediente del instalador, archivos de la oficina técnica, armario de la sala de máquinas), contiene en principio PS, TS y V.
2. La declaración UE de conformidad
Su modelo, en el anexo IV de la directiva, prevé la identificación del equipo (producto, tipo, lote o número de serie), el procedimiento de evaluación de la conformidad aplicado y, en su caso, el organismo notificado. Para un conjunto frigorífico, busque la declaración del conjunto y la lista de los equipos que lo componen.
3. Los documentos de explotación ya existentes
A menudo recogen los datos de la placa, anotados cuando aún era legible:
- antiguos informes de inspección periódica y certificados de recalificación;
- declaración de puesta en servicio y su justificante de presentación para los equipos que estaban sujetos a ella;
- antigua lista de equipos, fotos de la puesta en servicio, informes de verificación inicial;
- plan de inspección, que identifica cada equipo cubierto.
Atención: un documento secundario puede contener a su vez un error de transcripción. Cruce al menos dos fuentes cuando sea posible.
4. El fabricante
Con un número de serie, aunque sea parcial, el fabricante a menudo puede encontrar el expediente. La directiva obliga al fabricante a conservar la documentación técnica y la declaración UE de conformidad durante diez años a partir de la introducción en el mercado (artículo 6 de la directiva). Más allá, nada está garantizado, pero muchos fabricantes archivan durante más tiempo. El número de serie a veces está troquelado directamente en la virola, un fondo o una brida, aunque la placa haya desaparecido: búsquelo antes de concluir que ya no existe.
5. El instalador o el integrador
Fue quien pidió el equipo: pedidos, fichas de selección, planos de implantación, esquema frigorífico con referencias. Estos documentos permiten identificar el modelo exacto y, a partir de ahí, llegar al fabricante.
Lo que no hay que hacer
- Deducir PS del tarado de la válvula de seguridad. El arrêté du 20 novembre 2017 (orden ministerial francesa de 20 de noviembre de 2017 sobre el seguimiento en servicio de los equipos a presión) exige que un accesorio de seguridad esté ajustado como máximo a PS (artículo 3), pero es posible un tarado inferior. El tarado solo le da un límite inferior, no la PS.
- Medir el volumen con una regla e inscribirlo como V. El volumen en el sentido de la directiva es un volumen interno de diseño, incluidas las conexiones hasta la primera unión. Una estimación geométrica puede ayudar a una primera criba, nunca sustituir el dato del fabricante.
- Copiar los datos de un equipo « idéntico ». Dos recipientes de aspecto similar pueden tener PS distintas, en particular entre alta y baja presión.
- Grabar uno mismo una placa nueva. Una referencia interna (etiqueta, código QR) ayuda a la identificación in situ, pero no sustituye el marcado reglamentario.
Cuando no se encuentra nada
Puede ocurrir que todas las pistas fracasen. En ese punto, ya no es un problema de búsqueda documental sino una decisión técnica y reglamentaria, que debe tomarse con su persona competente y su organismo habilitado. Para los equipos construidos según normativas francesas anteriores al marcado CE, la orden prevé una descripción técnica « inicial o reconstituida en las condiciones precisadas por una decisión del ministro » (artículo 6). Para un equipo con marcado CE cuyas características ya no pueden establecerse, la solución depende del caso: debe examinarse con el organismo habilitado, que le dirá qué puede aceptar para el seguimiento en servicio. La sustitución del equipo forma parte de las opciones que hay que sopesar.
En cualquier caso, no deje la línea vacía en la lista: indique « datos por reconstituir », la fecha de la constatación y la acción en curso.
Dejar constancia de la reconstitución
Cada valor recuperado debe poder justificarse. En el expediente de explotación (dossier d'exploitation), conserve:
- la foto del estado de la placa en el momento de la constatación;
- cada fuente utilizada, con su fecha y su origen;
- la tabla de los valores adoptados y la fuente de cada uno;
- la validación de la persona competente, y el dictamen del organismo habilitado si lo ha solicitado;
- la inscripción de la operación en el registro.
Prevenir en lugar de reconstituir
La mejor reconstitución es la que no hay que hacer. Bastan tres hábitos:
- fotografiar cada placa en la puesta en servicio, y en cada inspección si su estado se deteriora;
- exigir el manual y la declaración de conformidad en la recepción de la instalación;
- proteger las placas durante los trabajos de pintura o de aislamiento térmico, y mantener el acceso para su lectura.
Con cDESP
En cDESP, la foto de una placa legible basta para prerrellenar las características del equipo gracias a la lectura automática, y la foto se conserva con el equipo. Las declaraciones CE y los manuales se vinculan a los modelos de equipos, lo que evita buscarlos sitio por sitio. Para una placa ya perdida, la herramienta no adivinará nada por usted: le ayuda a ordenar las fuentes y a dejar constancia de la decisión.
Para empezar a fotografiar y clasificar sus placas, cree una cuenta o consulte los precios.