Documentos
Carpeta documental del sitio
Ordenar, encontrar, renombrar y exportar los documentos de un sitio, clasificados como el expediente reglamentario.
4 min de lectura
Cada sitio tiene su explorador de documentos, organizado como un expediente reglamentario en papel: una parte de fabricación, una parte de explotación y algunas carpetas anexas. Es la página principal del sitio. En ella deposita sus documentos, encuentra los informes generados en cDESP y exporta el expediente completo con un clic.
Abrir los documentos de un sitio
- En el menú de la izquierda, haga clic en Mis sitios.
- Haga clic en el nombre del sitio, en verde con un icono de carpeta.
Arriba, la ruta de navegación muestra Mis sitios y después el nombre del sitio seguido de su código.

Las carpetas
Todas las carpetas se muestran, incluso vacías, para que cada documento tenga su sitio. Los nombres de las carpetas se quedan en francés en todos los idiomas, porque siguen el expediente reglamentario francés:
- 1- Partie Fabrication (DOE): el expediente de obra ejecutada (planos, documentos de los conjuntos y de la instalación, lista de accesorios de seguridad, tuberías, actas, cualificaciones de soldadura, fotos);
- 2- Partie Exploitation: lista de los ESP sujetos, declaración de puesta en servicio (DMS), plan de inspección, informes de visitas iniciales, de inspecciones periódicas y de exámenes complementarios, título de habilitación, certificados de recalificación, certificados de ajuste de los presostatos, registro, expediente de intervención;
- 3- ICPE, 4- Livret CVC - PAC70, 5- Analyse de Risque y 6- BACS.
Un clic en una carpeta la abre. Para subir de nivel, haga clic en Atrás o en un nombre de la ruta que aparece al lado (Raíz para volver al principio).
Algunos documentos se ordenan solos:
- los informes realizados en el espacio técnico (visita inicial, plan de inspección y su solicitud de aprobación, inspección periódica, auditoría) van a su carpeta de 2- Partie Exploitation. Una copia firmada lleva el prefijo
SIGNED -; - las fotos de los sistemas y de los componentes van a 1- Partie Fabrication (DOE) > 10- Photos;
- el PDF del registro va a 2- Partie Exploitation > 10- Le registre.
Cambiar la vista y buscar
- Vista de escritorio: miniaturas, carpeta por carpeta.
- Vista de lista: una tabla con todos los archivos bajo la carpeta abierta, con su ruta. Un clic en una ruta abre la carpeta.
- El campo Buscar... filtra la carpeta abierta por nombre.
- Actualizar vuelve a cargar la lista de archivos.
Añadir documentos
- Abra la carpeta de destino (también podrá elegirla en la ventana).
- Haga clic en Subir.
- Compruebe la Carpeta de destino.
- Arrastre sus archivos a la zona, o haga clic en ella para elegirlos. Formatos aceptados: PDF, DOC, DOCX, PNG, JPG y ZIP.
- Haga clic en Subir archivos.
Cada documento conserva el nombre de su archivo. Si ya existe un documento con el mismo nombre en la carpeta, cDESP añade un número al nuevo.
También puede arrastrar archivos desde su ordenador directamente sobre una carpeta: la ventana se abre con esa carpeta como destino.

Abrir, renombrar, mover o eliminar
- Abrir: haga doble clic en un archivo, o haga clic en Vista previa. Se abre en una pestaña nueva.
- Descargar y Eliminar: pase el ratón por la miniatura, haga clic en el botón … arriba a la derecha y elija la acción.
- Renombrar: haga doble clic en el nombre de un documento que usted haya subido, escriba el nuevo nombre y pulse Intro. Esc cancela.
- Mover: arrastre un documento que usted haya subido a otra carpeta.
Los informes de control y las fotos de los equipos no se renombran ni se mueven: siguen a su ficha en cDESP.
Exportar la carpeta
- Haga clic en Exportar.
- Elija:
- Exportar como ZIP: un archivo ZIP con el nombre del sitio, con exactamente los documentos que muestra la página, en las mismas carpetas. Solo se incluyen las carpetas que contienen al menos un archivo. cDESP añade la lista de los ESP del sitio (
liste_esp.pdf) y la lista de accesorios de seguridad; - Exportar como PDF: la lista 6-III del sitio, es decir, la lista de sus equipos a presión.
- Exportar como ZIP: un archivo ZIP con el nombre del sitio, con exactamente los documentos que muestra la página, en las mismas carpetas. Solo se incluyen las carpetas que contienen al menos un archivo. cDESP añade la lista de los ESP del sitio (
La exportación puede tardar un poco con una carpeta grande: mantenga la página abierta hasta la descarga.
Quién puede hacer qué
Todas las cuentas con acceso al sitio pueden abrir, descargar y exportar los documentos. Según su suscripción, el botón Subir, el cambio de nombre, el traslado y la eliminación pueden no estar disponibles, al igual que el botón Documentos de control, que abre el espacio técnico.
El botón Registro abre el registro del sitio.