Standorte und Anlagen
Systeme und Geräte
Systeme eines Standorts und ihre Geräte hinzufügen, von Hand oder per Foto des Typenschilds, und DCRR um Hilfe bitten.
3 Min. Lesezeit
Ein Druckgerät (ESP nach französischem Recht) ist ein Gerät, das ein Fluid unter Druck enthält: ein Sammler, ein Behälter, ein Wärmeübertrager, eine Rohrleitung, ein Sicherheitsventil. Mehrere zusammengebaute Druckgeräte bilden ein System (auch Baugruppe genannt, auf Französisch „ensemble“), zum Beispiel eine Kälteverbundanlage oder ein Verflüssigungssatz. In cDESP enthält ein Standort Systeme, und jedes System enthält seine Komponenten.
Die Systeme eines Standorts ansehen
- Klicken Sie im linken Menü auf Meine Standorte.
- Klicken Sie auf den Pfeil am Anfang der Zeile des Standorts. Die Liste Alle Systeme öffnet sich unter der Tabelle, mit den Spalten Bezeichnung, Hersteller, Modell und Seriennummer.
- Klicken Sie auf den Pfeil am Anfang der Zeile eines Systems. Darunter öffnet sich die Liste Komponenten des ausgewählten Systems mit den Spalten Typ, Modell, Hersteller und Seriennummer.
Das Symbol Ansehen (Auge) zeigt alle Angaben eines Systems oder einer Komponente: Fotos, Kältemittel, Drücke, Daten.

Ein System hinzufügen
- Klicken Sie in Alle Systeme auf System hinzufügen.
- Fügen Sie oben im Fenster bei Bedarf Fotos des Systems und seines Typenschilds hinzu.
- Geben Sie die Bezeichnung ein, den Namen, an dem Sie das System erkennen.
- Wählen Sie unter Typ Set für eine Maschine, die ein Hersteller fertig montiert liefert, oder Installation für ein vor Ort zusammengebautes System.
- Wählen Sie bei einem Set ein Katalogmodell unter Modell vorausfüllen oder geben Sie es unter Modell ein.
- Wählen Sie unter Kältemittel das Fluid. Flüssigkeitsgruppe und Toxizität werden automatisch ausgefüllt.
- Ergänzen Sie, was Sie wissen: Hersteller, Seriennummer, Baujahr, VI-Datum (Erstprüfung), MES-Datum (Inbetriebnahme), Letzte IP (wiederkehrende Prüfung) und Letzte RQ (wiederkehrende Requalifizierung).
- Prüfen Sie die Überwachungsregelung, zum Beispiel den CTP (französischer berufsständischer technischer Leitfaden) für Kälteanlagen unter Druck.
- Klicken Sie auf Hinzufügen.
cDESP berechnet Nächste IP und Nächste RQ aus den eingegebenen Daten und den Intervallen des Systems. Sie können diese Daten von Hand korrigieren. Siehe Fristen und Erinnerungen.
Eine Komponente hinzufügen
- Öffnen Sie das System über den Pfeil seiner Zeile.
- Klicken Sie in Komponenten des ausgewählten Systems auf Modell hinzufügen.
- Wählen Sie unter Typ Sicherheitszubehör, Ausrüstung, Rohre oder Behälter.
- Wählen Sie ein Katalogmodell unter Modell vorausfüllen: Hersteller, Referenz und bekannte Kenndaten werden ausgefüllt. Andernfalls geben Sie es unter Modell / Bezeichnung ein.
- Ergänzen Sie Seriennummer, Baujahr und Drücke. Kapitel, Risikokategorie und DMS (Inbetriebnahmeerklärung) werden automatisch vorgeschlagen: Prüfen Sie sie.
- Aktivieren Sie Bei Prüfungen nicht berücksichtigen, wenn diese Komponente nicht in Inspektionsplänen, Erstprüfungen, wiederkehrenden Prüfungen und Genehmigungsanträgen erscheinen soll.
- Klicken Sie auf Erstellen.
Der Modellkatalog wird unter Modelle und CE-Erklärungen erklärt.
Ein Typenschild per OCR lesen
OCR (Texterkennung) liest das Foto eines Typenschilds und legt den Datensatz für Sie an.
- Für ein System klicken Sie in Alle Systeme auf OCR. Für eine Komponente klicken Sie in Komponenten des ausgewählten Systems auf OCR.
- Wählen Sie ein scharfes, gerade aufgenommenes Foto des Typenschilds.
- Warten Sie, bis das Lesen fertig ist. Die Meldung „Ihr Modell wurde erfolgreich erstellt.“ erscheint, und die neue Zeile wird mit dem Foto angezeigt.
- Öffnen Sie die Zeile mit Bearbeiten und prüfen Sie jeden Wert.
Bearbeiten, duplizieren oder löschen
Am Computer bietet die Spalte Aktionen:
- Bearbeiten (Stift): öffnet das vollständige Formular erneut.
- Duplizieren: kopiert ein System mit allen Komponenten, praktisch bei zwei gleichen Maschinen. Ändern Sie danach die Seriennummern.
- Löschen (Papierkorb): löscht die Zeile nach einer Bestätigung.
Mit dem Griff links in einer Zeile ändern Sie die Reihenfolge per Drag-and-drop, wenn die Suche leer ist. In der Zeile einer Komponente öffnet Auf La GFF ansehen die Suche nach ihrer Referenz im Katalog des Händlers La GFF.
DCRR um Hilfe bitten
Wenn ein Modell fehlt oder Sie bei einem Gerät unsicher sind:
- Klicken Sie auf die Schaltfläche, die mit Anfrage bezüglich beginnt, in Alle Systeme (zu einem System) oder in Komponenten des ausgewählten Systems (zu einer Komponente).
- Geben Sie einen Titel und eine Nachricht ein: Hersteller, Referenz, Seriennummer, was Sie suchen.
- Klicken Sie auf Senden.
Die Meldung „Ihre Anfrage wurde erfolgreich gesendet.“ bestätigt den Versand. Siehe DCRR kontaktieren.