- Glossary
- Regulations
- Pressure equipment
Glossary of ESP regulation acronyms in refrigeration
DESP, ESP, VI, IP, RQ, PI, CTP, DMS, PS, TS, PS x V, fluid group, category: the acronyms of pressure equipment monitoring in refrigeration, explained.
By cDESP team7 min read
How to use this glossary
Pressure equipment regulations speak in acronyms, and the same letters do not always mean the same thing from one document to another. This glossary brings together those you come across in the monitoring of refrigeration installations in France, with a short definition and the reference text. The entries are the French acronyms and terms, followed by their meaning in English.
Three texts come up again and again:
- Directive 2014/68/EU, for design, manufacture and placing on the market;
- the arrêté du 20 novembre 2017 (French ministerial order of 20 November 2017 on in-service monitoring of pressure equipment), for in-service monitoring;
- the professional technical code "Systèmes frigorifiques sous pression" (pressurised refrigeration systems), version of 8 April 2026, approved by BSERR decision No. 2026-002.
Texts and players
DESP (PED in English) Directive Équipements Sous Pression (Pressure Equipment Directive), today Directive 2014/68/EU. It sets the design and manufacturing requirements, the CE marking and the classification of equipment. It does not deal with in-service monitoring, which falls under national law.
ESP Équipement sous pression (pressure equipment). Within the meaning of the directive: vessels, piping, safety accessories and pressure accessories whose maximum allowable pressure exceeds 0.5 bar. Not all of them are subject to in-service monitoring: the thresholds are set by article R. 557-14-1 of the code de l'environnement (French Environmental Code).
Ensemble Assembly. Several items of pressure equipment assembled by a manufacturer to form an integrated and functional whole (directive, article 2). A complete condensing unit is a common example.
Accessoire de sécurité Safety accessory. A device that protects equipment against exceeding the allowable limits: relief valve, bursting disc, safety pressure switch... (directive, article 2, and order, article 2).
Exploitant Operator. The owner of the equipment, its agent or its duly appointed representative (order, article 2). It carries the in-service monitoring obligations.
Personne compétente Competent person. A person designated by the operator, able in particular to carry out periodic inspections, draw up the inspection plan and validate the application of a CTP (order, article 2). See our article on the roles.
OH Organisme habilité (authorised inspection body). Authorised by the State for the in-service monitoring operations reserved for it: periodic requalification, approval of inspection plans, inspection after a significant intervention.
ON Organisme notifié (notified body). Involved in conformity assessment during manufacturing. Its four-digit number follows the CE marking when it is involved in the production control phase.
DREAL Direction régionale de l'environnement, de l'aménagement et du logement (regional directorate for the environment, planning and housing). Together with the DRIEAT in Île-de-France and the DEALs in the overseas territories, it checks the application of the pressure equipment regulations (ministry).
BSERR Bureau de la sécurité des équipements à risques et des réseaux (office for the safety of hazardous equipment and networks), at the ministry responsible for the environment. Its decisions approve in particular the guides and professional technical codes. Older decisions bear the acronym BSEI.
CTP Cahier technique professionnel (professional technical code). A document approved by ministerial decision that adapts in-service monitoring to a family of equipment. For refrigeration: the CTP "Systèmes frigorifiques sous pression", maintained by La Chaîne Logistique du Froid. The version of 8 April 2026 replaces that of 23 July 2020; the decision approving it excludes its paragraphs E.1.2.3 to E.1.2.5.
SIR Service d'inspection reconnu (recognised inspection service). An in-house service of certain industrial groups, recognised by the administration for monitoring their own equipment. Rare in commercial refrigeration.
LUNE The ministry's online service on which the operator files commissioning declarations (order, article 9).
Operations
DMS Déclaration de mise en service (commissioning declaration). Mandatory before first commissioning for the equipment listed in article 7 of the order (for example gas vessels whose PS exceeds 4 bar and whose PS x V exceeds 10,000 bar.L). The operator receives a proof of filing.
CMS Contrôle de mise en service (commissioning inspection). It establishes that the installed equipment meets the requirements and can be operated safely (order, articles 7, 10 and 11). It concerns equipment subject to a DMS.
VI Vérification initiale (initial verification). A term of the CTP "Systèmes frigorifiques sous pression": an inspection carried out before the first commissioning of the refrigerating system, whose content is set by the CTP.
IP Inspection périodique (periodic inspection). An inspection intended to check that the condition of the equipment allows it to remain in service: external examination, internal examination where applicable, examination of the safety accessories (order, article 2). The intervals depend on the monitoring regime and the CTP applied.
RQ or RP Requalification périodique (periodic requalification). An inspection under the responsibility of an authorised inspection body, which shows that the equipment is fit to operate safely until the next due date (order, article 2). Both acronyms refer to the same operation.
PI Plan d'inspection (inspection plan). It defines the minimum monitoring actions for an item of equipment between two requalifications. Drawn up by a competent person under the operator's responsibility and approved by an authorised inspection body, it becomes regulatory once approved (order, article 13).
CAI Contrôle après intervention (inspection after intervention). After a significant intervention, it is carried out by an authorised inspection body (order, article 28). Interventions are classified as major, significant or non-significant (article 26).
Tête de cheval Horse's head. The stamp applied by the authorised inspection body after a successful requalification, next to the date of that requalification, on equipment other than piping (order, article 24).
REX Retour d'expérience (feedback). Operators who apply the refrigeration CTP send their feedback to La Chaîne Logistique du Froid according to the arrangements of the CTP.
Liste 6-III List 6-III. The equipment list kept by the operator, provided for in paragraph III of article 6 of the order. See our guide to building it from Excel.
Quantities
PS Maximum allowable pressure: the maximum pressure for which the equipment is designed, as specified by the manufacturer. Expressed in bar, as gauge pressure (directive, article 2). Not to be confused with the operating pressure or the relief valve set pressure.
TS Minimum and maximum allowable temperatures for which the equipment is designed, as specified by the manufacturer.
V Internal volume of each chamber, including connections up to the first connection or weld, in litres.
DN Nominal size of piping, a rounded reference number with no strict relationship to the manufacturing dimensions.
PT Test pressure applied during the test, shown with its date on the marking depending on the type of equipment (directive, Annex I, point 3.3).
PS x V and PS x DN Products used to classify equipment: PS x V (in bar.L) for vessels, PS x DN for piping. They are used both for the manufacturing category and for the in-service monitoring thresholds, with different values depending on the text.
Classification
Groupe de fluide Fluid group. Group 1 or 2, defined by article 13 of the directive on the basis of the hazard classes of the CLP Regulation. Group 1 includes in particular flammable fluids and certain toxic fluids (ammonia, hydrocarbons, R1234yf), group 2 all the others. It is not the A1, A2L or B2L safety class of standard NF EN 378.
Catégorie Category. Category I to IV of an item of equipment, determined by the tables in Annex II of the directive according to the type of equipment, the fluid group, PS and V or DN. It sets the conformity assessment procedure. Equipment below the thresholds of the directive falls under "sound engineering practice" (règles de l'art, article 4, paragraph 3) and does not bear CE marking under the PED.
Équipement néo-soumis Newly regulated equipment. Equipment built before 29 May 2002 that was not subject, at the time, to the construction and in-service monitoring rules, because of its PS and its volume or DN (order, article 2).
Chômage Laid-up status. A period during which an item of equipment is not operated but remains subject to preservation provisions (order, article 2). Laid-up equipment stays on List 6-III.
Standards cited
NF EN 378 A series of standards on the safety and environmental aspects of refrigerating systems and heat pumps: refrigerant safety classes, design, installation, operation.
NF EN ISO 24664 The standard for calculating pressure relief devices and their piping for refrigerating systems and heat pumps. See our article on the calculation note.
An acronym missing?
This glossary covers the everyday vocabulary of in-service monitoring of refrigeration installations. For a specific case, the reference remains the applicable text, and your competent person or authorised inspection body. In cDESP, the regulatory assistant Jarvis also answers questions on these notions.
To find this vocabulary applied to your own installations, create an account or see the pricing.